OBCHODNÁ VEREJNÁ SÚŤAŽ
NA PREDLOŽENIE NAJVHODNEJŠIEHO NÁVRHU NA UZATVORENIE NÁVRHU NA UZAVRETIE NÁJOMNEJ ZMLUVY NA ČASŤ NEBYTOVÝCH PRIESTOROV NA PRÍZEMÍ BUDOVY RUŽINOVSKEJ ARÉNY (BEZ HOTELOVEJ ČASTI) ZIMNÉHO ŠTADIÓNA VLADIMÍRA DZURILLU
RUŽINOVSKÝ ŠPORTOVÝ KLUB, p. o., Mierová 288/21, 827 05 Bratislava, IČO: 36 066 257 (ďalej len „vyhlasovateľ“) v súlade s ustanovením § 9a ods. 9 v spojení s ustanovením ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa § 281 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“)
vyhlasuje
obchodnú verejnú súťaž
na predloženie najvhodnejšieho návrhu na uzavretie nájomnej zmluvy na časť nebytových priestorov na prízemí budovy Ružinovskej arény (bez hotelovej časti) Zimného štadióna Vladimíra Dzurillu, Ružinovská 4 v Bratislave, súpisné číslo 4811, katastrálne územie Ružinov, ktorá je vo vlastníctve hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a je zverená do správy mestskej časti Bratislava-Ružinov
Predmetom obchodnej verejnej súťaže
je časť nebytových priestorov na prízemí budovy Ružinovskej arény (bez hotelovej časti) Zimného štadióna Vladimíra Dzurillu , Ružinovská 4 v Bratislave; stavba so súpisným číslom číslo 4811 na pozemkoch registra C-KN parc. č. 15294/14, parc. č. 15294/50, parc. č. 15294/49, evidovaná Okresným úradom Bratislava, odborom katastrálnym na liste vlastníctva číslo 1666, katastrálne územie Ružinov, obec: Bratislava- Ružinov, Okres: Bratislava II
Nebytové priestory pozostávajú:
A: Obchodné priestory o celkovej výmere podlahovej plochy 204,30 m2
B: Ostatné priestory o celkovej výmere podlahovej plochy 203,30 m2
A: Obchodné priestory pozostávajú:
|
Číslo miestnosti |
Názov miestnosti |
Podlahová plocha v m2 |
|
2.25 |
Kaviareň |
60,00 |
|
2.26 |
Reštaurácia 58 miest |
118,70 |
|
2.29 |
Salónik 16 miest |
25,60 |
B: Ostatné priestory pozostávajú:
|
Číslo miestnosti |
Názov miestnosti |
Podlahová plocha v m2 |
|
2.05 |
Výčap |
50,00 |
|
2.06 |
Office |
11,10 |
|
2.07 |
Umývanie bieleho riadu |
6,00 |
|
2.08 |
Kuchyňa |
42,30 |
|
2.09 |
Umývanie čierneho riadu |
7,40 |
|
2.10 |
Šatňa muži |
7,40 |
|
2.11 |
Šatňa ženy |
7,40 |
|
2.12 |
Čistenie zeleniny |
13,40 |
|
2.13 |
WC muži |
1,60 |
|
2.14 |
WC ženy |
1,60 |
|
2.15 |
Kancelária |
13,50 |
|
2.16 |
Zásobovacia miestnosť |
19,80 |
|
2.17 |
Denný sklad |
8,00 |
|
2.18 |
Sklad ovocia a zeleniny |
8,20 |
|
2.19 |
Sklad nápojov a piva |
3,90 |
|
2.20 |
Sklad |
3,90 |
|
2.23 |
Chladený sklad odpadkov |
2,60 |
|
2.27 |
Sklad nápojov |
6,30 |
|
2.28 |
Chodba |
8,60 |
|
2.30 |
Vstup do WC muži |
10,40 |
|
2.31 |
WC muži |
1,40 |
|
2.32 |
Bezbariérové WC muži |
3,50 |
|
2.33 |
Vstup do WC ženy |
4,00 |
|
2.34 |
WC ženy |
1,40 |
|
2.35 |
Bezbariérové WC ženy |
4,10 |
Účel nájmu
V tejto súťaži účel nájmu navrhne samotný súťažiaci, pričom platí podmienka, že službami (hlavnými ani vedľajšími) poskytovanými v predmete nájmu nesmú byť erotický salón, striptíz a/alebo herňa.
Súťažné podmienky a podklady je možné získať
a) na sekretariáte RŠK, p. o., Zimný štadión Vladimíra Dzurillu, Ružinovská 4, 82101 Bratislava
b) na internetovej stránke www.rskruzinov.sk
Spôsob podávania návrhov a lehota na podávanie súťažných návrhov:
Súťažný návrh sa predkladá v slovenskom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka, to neplatí pre ponuku, doklad a dokument vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do slovenského jazyka.
Súťažný návrh môže byť doručený osobne do podateľne Miestneho úradu mestskej časti Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava, v zalepenej obálke s uvedením mena a poštovej adresy účastníka súťaže s označením:
„OBCHODNÁ VEREJNÁ SÚŤAŽ – RŠK, p. o. - nájom priestorov na Zimnom štadióne Vladimíra Dzurillu“ – NEOTVÁRAŤ!!!“
V pracovných dňoch mimo piatkov od 03.07.2023 do 10.08.2023 do 15:00 hod. alebo zaslaný v dňoch od 03.07.2023 do 10.08.2023 na adresu Miestneho úradu mestskej časti Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava s hore uvedeným označením na obálke. V prípade doručovania súťažného návrhu poštou sa za deň doručenia súťažného návrhu považuje deň doručenia súťažného návrhu vyhlasovateľovi.
