Príspevok na ubytovanie pre odídencov

MANUÁL: Príspevok pri ubytovaní ľudí z Ukrajiny a tolerovaný pobyt

 

Ako postupovať pri podávaní žiadosti? Čo majú urobiť odídenci z Ukrajiny, ktorých ubytovávate?

 

Poskytovanie príspevku za ubytovanie osôb s udelených štatútom dočasného útočiska upravuje zákon č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Príspevok ubytovateľom vypláca obec z prostriedkov poukázaných z ministerstva vnútra. Podrobnosti a postup pri vyplácaní príspevku upravuje aktuálne nariadenie vlády č. 218/2022 Z. Z. o poskytovaní príspevku za ubytovanie odídenca. Príspevky sa budú vyplácať do konca decembra 2023.

  
Výška príspevku za ubytovanie sa vypláca v závislosti od veku ubytovaných osôb, pričom za maloleté osoby do 15 rokov je príspevok vyplácaný v polovičnej výške. 

 
Kto môže získať príspevok?

 

Na príspevok za ubytovanie majú nárok:

 

  • vlastníci  bytov a rodinných domov,


Príspevok sa vlastníkom poskytuje vo výške:

  • 10 eur za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá dovŕšila vek 15 rokov,
  • 5 eur za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá nedovŕšila vek 15 rokov,
    /od 710 do 1790 eur v závislosti od počtu obytných miestností/.

 

  • právnické osoby, ktoré poskytujú bezodplatne ubytovanie v nebytovej budove slúžiacej na krátkodobé ubytovanie, ktoré vlastnia alebo spravujú (tzv. ubytovacie zariadenia určené na krátkodobé ubytovanie/podmienkou je, že nepodnikajú v oblasti ubytovacích služieb) 
     

Príspevok sa právnickým osobám poskytuje vo výške:

  • 12 eur za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá dovŕšila vek 15 rokov,
  • 6 eur za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá nedovŕšila vek 15 rokov.

  

Príspevok možno poskytnúť aj najviac za sedem nocí poskytovania ubytovania prechádzajúcich dňu poskytnutia dočasného útočiska odídencovi.

 

Povinnosti oprávnenej osoby pri uplatňovaní príspevku za ubytovanie, ktorá poskytuje ubytovanie v nehnuteľnosti slúžiacej na bývanie

Podmienky získania príspevku za ubytovanie

Základnou podmienkou pre získanie príspevku je uzavretie zmluvy o poskytnutí ubytovania medzi majiteľom nehnuteľnosti a odídencom. Upozorňujeme, že musí ísť o osobu odídenca, teda o osobu so štatútom dočasného útočiska. Prenajímateľ po uzatvorení zmluvy s odídencom zmluvu predloží obci. Obci zároveň po skončení každého kalendárneho mesiaca predloží výkaz o počte nocí, v ktorých skutočne poskytoval odídencovi ubytovanie.

 
V prvom rade je potrebné, aby oprávnená osoba predložila mestskej časti originál zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi. Jeden originál zmluvy je potrebné vyhotoviť pre oprávnenú osobu a jeden originál zmluvy aj pre odídenca.  Vzor zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi je zverejnený na webovom

sídle Ministerstva vnútra SR.

 
V tejto súvislosti upozorňujeme, že v prípade, ak je nehnuteľnosť, v ktorej sa poskytuje ubytovanie odídencovi v podielovom spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov, je potrebné aby bol každý spoluvlastník v zmluve uvedený ako oprávnená osoba a aby zmluvu aj podpísal. Za odídenca, ktorý nenadobudol plnoletosť uzatvára zmluvu jeho zákonný zástupca, blízka osoba alebo súdom ustanovený opatrovník.

 
Prílohou zmluvy
 o poskytnutí ubytovania odídencovi musí byť: 

  

  1. čestné vyhlásenie  oprávnenej osoby k Zmluve o poskytnutí ubytovania odídencovi. Vzor tohto čestného vyhlásenia je zverejnený na webovom sídle Ministerstva vnútra SR.
  2. kópia dokladu o tolerovanom pobyte na území Slovenskej republiky označením „ODÍDENEC“ alebo s označením „DOČASNÉ ÚTOČISKO“.

 

  • Zmluvu možno predložiť osobne v čase stránkových hodín  

Pondelok: 8:00 – 12:00 13:00 – 17:00
Utorok: 8:00 – 12:00 13:00 – 16:00
Streda: 8:00 – 12:00 13:00 – 17:00
Štvrtok: 8:00 – 12:00 13:00 – 15:00
Piatok: zatvorené

                                 
              

              

             

            

  

  • zaslaním poštou na adresu Miestneho úradu Bratislava - Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava; pre urýchlenie vybavenia Vašej žiadosti prosíme, uvádzajte na obálke nápis „Ubytovanie odídenca“ a v zmluve uveďte rodné číslo a svoje telefónne číslo a telefónne číslo odídenca, aby sme sa s Vami v prípade potreby vedeli čo najrýchlejšie skontaktovať. 


Ďalšou podmienkou pre získanie príspevku za ubytovanie odídenca je predloženie výkazu:

Oprávnená osoba je povinná do 5 pracovných dní po skončení kalendárneho mesiaca, v ktorom poskytla ubytovanie odídencovi predložiť mestskej časti výkaz, ktorý obsahuje počet nocí, počas ktorých bolo odídencovi skutočne poskytované ubytovanie a ďalšie údaje uvedené vo vzore výkazu, ktorý je zverejnený na webovom sídle Ministerstva vnútra SR.

  

Výkaz možno doručiť:

  • osobne kedykoľvek v čase stránkových hodín 
  • zaslaním poštou na adresu Miestneho úradu Bratislava - Ružinov, avšak vzhľadom na dodržanie lehoty odporúčame využiť osobné doručenie.

   

Povinnosti odídenca v súvislosti s príspevkom za ubytovanie

Na účely poskytovania príspevku je odídenec, ktorému oprávnená osoba poskytuje ubytovanie, povinný raz mesačne počas poskytovania ubytovania osobne oznámiť obci, že mu oprávnená osoba poskytuje ubytovanie. /par. 36a, ods 1, 3 a 9 zákona č. 480/2022 Z. z. o azyle/.

   

Každý odídenec, ktorému oprávnená osoba poskytuje ubytovanie je povinný raz mesačne počas poskytovania ubytovania osobne oznámiť mestskej časti, že mu oprávnená osoba poskytuje ubytovanie. Prosíme preto oprávnené osoby, aby o tejto povinnosti informovali odídencov, ktorým poskytujú ubytovanie a aby im túto povinnosť pravidelne (mesačne) pripomínali.
  

Na mieste odídenci vyplnia formulár „Oznámenie o poskytovaní ubytovania“. Pre urýchlenie ich vybavenia a eliminovanie počtu osôb v Kancelárii pre registráciu zmlúv o poskytnutí ubytovania odídencom odporúčame odídencom prísť už s vyplneným formulárom. 

  

Povinnosti oprávnenej osoby pri uplatňovaní príspevku za ubytovanie, ktorá poskytuje ubytovanie v nebytovej budove slúžiacej na krátkodobé ubytovanie

  

Vyššie uvedené povinnosti oprávnenej osoby pri uplatňovaní príspevku za ubytovanie, ktorá poskytuje ubytovanie v nehnuteľnosti slúžiacej na bývanie sa vzťahujú aj na ďalšiu oprávnenú osobu, a to právnickú osobu, ktorá poskytuje ubytovanie v nebytovej budove slúžiacej na krátkodobé ubytovanie, ktoré vlastní alebo spravuje na základe predpisu, ak takéto ubytovanie neposkytuje na základe živnostenského oprávnenia.

  

Okrem týchto povinností je však táto oprávnená osoba, pred začatím poskytovania ubytovania odídencom v nebytovej budove slúžiacej na krátkodobé ubytovanie povinná oznámiť mestskej časti, v ktorej územnom obvode je takáto budova, celkovú ubytovaciu kapacitu nebytovej budovy slúžiacej na krátkodobé ubytovanie. Oznámenie možno vykonať vyplnením formulára: "Oznámenie právnickej osoby", v ktorom sú premietnuté aj ďalšie skutočnosti, ktoré je oprávnená osoba povinná deklarovať v zmysle § 36a ods. 4 zákona č. 480/2002 Z. z.

  

Oznámenie možno doručiť:

  • osobne  v čase stránkových hodín
  • zaslaním poštou na adresu Miestneho úradu; pre urýchlenie vybavenia Vašej žiadosti, prosíme uvádzajte na obálke nápis „Ubytovanie odídenca“.

  

Informácie o vyplácaní príspevku 

Maximálna výška príspevku:

Ak oprávnená osoba poskytuje ubytovanie odídencovi v nehnuteľnosti slúžiacej na bývanie, ktorá má:

  • jednu obytnú miestnosť a súhrnná suma príspevkov poskytovaných v súlade s nariadením vlády by presiahla 710 eur, čo aj len za časť kalendárneho mesiaca, príspevok v súhrnnej sume za všetkých odídencov ubytovaných v tejto nehnuteľnosti sa poskytuje v sume 710 eur za kalendárny mesiac,
  • dve obytné miestnosti a súhrnná suma príspevkov poskytovaných v súlade s nariadením vlády by presiahla 1080 eur, čo aj len za časť kalendárneho mesiaca, príspevok v súhrnnej sume za všetkých odídencov ubytovaných v tejto nehnuteľnosti sa poskytuje v sume 1080 eur za kalendárny mesiac,
  • tri obytné miestnosti a súhrnná suma príspevkov poskytovaných v súlade s nariadením vlády by presiahla 1430 eur, čo aj len za časť kalendárneho mesiaca, príspevok v súhrnnej sume za všetkých odídencov ubytovaných v tejto nehnuteľnosti sa poskytuje v sume 1430 eur za kalendárny mesiac,
  • štyri a viac obytných miestností a súhrnná suma príspevkov poskytovaných v súlade s nariadením vlády by presiahla 1790 eur, čo aj len za časť kalendárneho mesiaca, príspevok v súhrnnej suma za všetkých odídencov ubytovaných v tejto nehnuteľnosti sa poskytuje v sume 1790 eur za kalendárny mesiac.     

  

Príspevok oprávnenej osobe, ktorá poskytuje ubytovanie odídencovi v nebytovej budove slúžiacej na krátkodobé ubytovanie sa poskytuje za noc ubytovania odídenca v sume v súlade s nariadením vlády, najviac za ubytovanie takého počtu odídencov, ktorý zodpovedá rozsahu oznámenej ubytovacej kapacity. Ak sa v nebytovej budove slúžiacej na krátkodobé ubytovanie nachádza byt, na určenie súhrnnej sumy príspevkov za ubytovanie odídencov v tomto byte sa použije obmedzenie uvedené vyššie pri nehnuteľnosti slúžiacej na bývanie.

 

Kedy bude príspevok vyplatený?

Ministerstvo vnútra SR by malo mestskej časti poskytnúť sumu zodpovedajúcu príspevkom uplatneným oprávnenými osobami za príslušný kalendárny mesiac do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa príspevok poskytuje. Následne mestská časť do 5 pracovných dní od prijatia sumy poukázanej ministerstvom vyplatí jednotlivým oprávneným osobám ich príspevky.

   

Ako bude príspevok vyplatený?

Príspevok bude oprávnenej osobe vyplatený na účet vedený v banke alebo pobočke zahraničnej banky uvedený v zmluve o poskytnutí ubytovania odídencovi. Ak oprávnená osoba takýto účet nemá zriadený, príspevok jej bude vyplatený v hotovosti.

Príspevok vyplácaný v hotovosti si bude môcť oprávnená osoba prevziať do 5 pracovných dní v mesiaci počas stránkových dní pokladne:

   

Povinnosti odídenca v súvislosti so zmenou tolerovaného pobytu v Mestskej časti Bratislava - Ružinov

   

Odídenec, ktorému bolo poskytnuté dočasné útočisko na území SR, hlási zmenu adresy svojho pobytu na území SR miestnej OHLASOVNI POBYTOV (oddelenie evidencie a hlásenia pobytu občanov).

Pri hlásení zmeny adresy svojho pobytu predloží odídenec Ohlasovni pobytov nasledovné dokumenty:

   

  1. Doklad o tolerovanom pobyte na území Slovenskej republiky s označením „ODÍDENEC“ alebo s označením „DOČASNÉ ÚTOČISKO“ 
  2. Vyplnený formulár „Presťahovanie cudzinca s udeleným tolerovaným pobytom na účel dočasného útočiska“: 
    dokument - sťahovanie cudzinca
    Odídenec je pri prihlasovaní povinný vyplniť priložený formulár. Odporúčame, aby odídenci prišli na pracovisko Ohlasovne s už vyplneným formulárom.
  3. „Súhlas s prihlásením odídenca na tolerovaný pobyt“ s podpisom / podpismi vlastníka / vlastníkov nehnuteľnosti.
    dokument - súhlas - tolerovaný pobyt
  4. Doklad totožnosti odídenca
    Ohlasovňa na základe hlásenia zmeny adresy pobytu odídenca zaznamená do informačného systému Policajného zboru údaje o hlásení pobytu a vydá odídencovi doklad o pobyte v Mestskej časti Bratislava - Ružinov.


Vzdanie sa dočasného útočiska

V prípade, že sa odídenec (t. j. osoba s udeleným dočasným útočiskom a tolerovaným pobytom na území SR) rozhodne vzdať dočasného útočiska na území SR, je potrebné doručiť na migračný úrad MV SR vlastnoručne podpísané písomné vyhlásenie o vzdaní sa dočasného útočiska:

   

Možné sú 2 postupy:

  1. Písomné prehlásenie je možné poslať emailom na po.mu@minv.sk, ku ktorému treba priložiť sken vydaného preukazu odídenca a kópiu cestovného alebo iného identifikačného dokladu.
  2. Spísať toto prehlásenie priamo pred pracovníkmi Migračného úradu Ministerstva vnútra vo Veľkokapacitnom centre v Bratislave, Nitre, Humennom alebo v Michalovciach (v čase od 7,00-19,00h), ktorí od nej prevezmú aj ďalšie potrebné písomnosti (kópie vydaného preukazu odídenca a cestovného alebo iného identifikačného dokladu).  

   

V oboch prípadoch získa osoba informáciu, že rozhodnutie ani iný doklad alebo potvrdenie o zániku dočasného útočiska sa v týchto prípadoch nevydáva, nakoľko zánik sa v súlade s platnou legislatívou len vyznačí v registračných systémoch Slovenskej republiky.

  

 TLAČIVÁ a ďalšie informácie nájdete aj na stránke Ministerstva vnútra SR.