Zápisnica
zo zasadnutia dňa 9. decembra 2015

Prítomní:
Ing. Peter Hrapko, predseda komisie 
Mgr. Martin Pener, člen komisie
Ing. Anna Reinerová, člen komisie
Mgr. Eva Franková, člen komisie
PhDr. Helena Vrábliková, člen komisie

Neprítomní:
Ing. arch. Lucia Štasselová, člen komisie
Mgr. Igor Adamec, člen komisie 

Hostia:
- prezenčná listina

Predseda komisie privítal prítomných hostí a členov komisie a zároveň navrhol zmenu v bodoch rokovania.

Program
1. Otvorenie
2. Návrh na schválenie dôvodu hodného osobitného zreteľa, týkajúceho sa nájmu nehnuteľného majetku v správe Ružinovského domova seniorov - Materské centrum Hojdana, Haburská č. 2, Bratislava
3. Návrh na schválenie dôvodu hodného osobitného zreteľa, týkajúceho sa nájmu nehnuteľného majetku v správe Ružinovského domova seniorov - MUDr. Katarína Reháková, Haburská č. 2, Bratislava
4. Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti (VZN) Bratislava - Ružinov            č. ......./2015 zo dňa .............2015 o umiestňovaní volebných plagátov na území MČ Bratislava – Ružinov
5. Návrh na schválenie Dodatku č. 3 k Zmluve o komplexnom nájme majetku zo dňa 20.12.2012, uzatvorenej s Ružinovským podnikom verejno – prospešných služieb, a.s., so sídlom Mlynské Luhy 19, 821 05 Bratislava, IČO : 35 828 064 na nájom hnuteľného a nehnuteľného majetku vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, zvereného do správy mestskej časti Bratislava – Ružinov a vo vlastníctve mestskej časti Bratislava – Ružinov z dôvodu hodného osobitného zreteľa
6. Návrh na 3. zmenu rozpočtu mestskej časti Bratislava – Ružinov na rok 2015 
7. Návrh rozpočtu mestskej časti Bratislava – Ružinov na roky 2016 – 2018
8. Armáda spásy
9. Rôzne

Upravený program
- ako bod č.2
Bezplatná právna poradňa
- ako bod č.3
Návrh na schválenie dôvodu hodného osobitného zreteľa, týkajúceho sa nájmu nehnuteľného majetku v správe Ružinovského domova seniorov - Materské centrum Hojdana, Haburská č. 2, Bratislava
- ako bod č. 4
Návrh na schválenie dôvodu hodného osobitného zreteľa, týkajúceho sa nájmu nehnuteľného majetku v správe Ružinovského domova seniorov - MUDr. Katarína Reháková, Haburská č. 2, Bratislava
- ako bod č. 5
Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti (VZN) Bratislava - Ružinov            č. ......./2015 zo dňa .............2015 o umiestňovaní volebných plagátov na území MČ Bratislava – Ružinov
- ako bod č. 6
Návrh na schválenie Dodatku č. 3 k Zmluve o komplexnom nájme majetku zo dňa 20.12.2012, uzatvorenej s Ružinovským podnikom verejno – prospešných služieb, a.s., so sídlom Mlynské Luhy 19, 821 05 Bratislava, IČO : 35 828 064 na nájom hnuteľného a nehnuteľného majetku vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, zvereného do správy mestskej časti Bratislava – Ružinov a vo vlastníctve mestskej časti Bratislava – Ružinov z dôvodu hodného osobitného zreteľa
- ako bod č. 7
Návrh na 3. zmenu rozpočtu mestskej časti Bratislava – Ružinov na rok 2015 

- ako bod č. 8
Návrh rozpočtu mestskej časti Bratislava – Ružinov na roky 2016 – 2018
- ako bod č. 9
Armáda spásy
- ako bod č. 10
Rôzne

K bodu č. 2
Bezplatná právna poradňa

Materiál predložila Mgr. Henrieta Valková, vedúca Odboru sociálnych vecí. Prítomných členov komisie informovala o tom, že od 1.1.2016 dvakrát do týždňa (utorok a štvrtok) bude mestská časť poskytovať bezplatnú právnu poradňu. Bude určená pre seniorov, rodičov a mladých ľudí z mestskej časti. Ponúkať bude spotrebiteľské poradenstvo, ale aj iné poradenstvo. Komunikácia bude možná osobne aj prostredníctvom elektronického podania. 11.1.2016 vo veľkej zasadačke prebehne kampaň a prostredníctvom sms-direct budú pozvaní seniori (aj seniori z Domova dôchodcov a Ružinovského domova seniorov), rodičia. 
Mgr. Valková informovala prítomných členov komisie o tom, že v roku 2016 bude pokračovať škola angličtiny pre seniorov, o ktorú bol veľký záujem. Škola angličtiny bude prebiehať v priestoroch jazykovej školy KLASS. 
Prítomných členov komisie informovala o tom, že vo veci  sociálnej výdajne bola osobne s prednostom miestneho úradu na rokovaní v mestskej časti Bratislava – Nové Mesto. Sekretariát starostu zabezpečuje stretnutie starostov oboch mestských častí. 

Predseda komisie Ing. Hrapko požiadal tajomníčku o pozvanie riaditeľky Domova dôchodcov na najbližšie zasadnutie komisie. 

K bodu č. 3
Návrh na schválenie dôvodu hodného osobitného zreteľa, týkajúceho sa nájmu nehnuteľného majetku v správe Ružinovského domova seniorov - Materské centrum Hojdana, Haburská č. 2, Bratislava

Materiál predložila Mgr. Ľubica Karelová, riaditeľka Ružinovského domova seniorov, Sklenárova 14, Bratislava. Prítomných členov komisie informovala o tom, že Materské centrum Hojdana je v priestoroch objektu na Haburskej č. 2 od roku 2002. Aktivity centra sú určené pre rodinu ako celok, ale aj pre postihnutých občanov. Materskému centru končí nájom 31.12.2015. Požiadali o nájom na 10 rokov z dôvodu, že by chceli požiadať o grant. Podľa Ing. Reinerovej materské centrum slúži úzkej verejnosti, takisto doprava je komplikovaná. 

Komisia odporúča miestnemu zastupiteľstvu nájom na jeden rok s úlohou pre miestny úrad nájsť riešenie na zriadenie materskej škôlky v prípadnej koenzistencii s centrom Hojdana. 

Hlasovanie: 5 prítomní, 4 za, 1 proti, 0 sa zdržalo

K bodu č. 4
Návrh na schválenie dôvodu hodného osobitného zreteľa, týkajúceho sa nájmu nehnuteľného majetku v správe Ružinovského domova seniorov - MUDr. Katarína Reháková, Haburská č. 2, Bratislava

Materiál predložila Mgr. Ľubica Karelová, riaditeľka Ružinovského domova seniorov, Sklenárova 14, Bratislava. Prítomných členov komisie informovala o tom, že MUDr. Reháková spolu s manželom majú v prenájme priestory na Haburskej č. 2 od roku 1993. Prevádzkujú ortopedickú ambulanciu, stomatologickú ambulanciu. Do rekonštrukcie priestorov investovali 63.000€. Nájomná zmluva je uzatvorená do 31.1.2016. MUDr. Reháková spolu s manželom požiadali o nájom na dobu 10 rokov. Mgr. Pener vyjadril názor, že je zástancom nájmu na dobu 10 rokov. 

Komisia odporúča miestnemu zastupiteľstvu nájom na jeden rok s úlohou pre miestny úrad nájsť riešenie na zriadenie materskej škôlky v prípadnej koenzistencii so zdravotníckym zariadením MUDr. Kataríny Rehákovej. 

Hlasovanie: 5 prítomní, 4 za, 1 proti, 0 sa zdržalo

K bodu č. 5
Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti (VZN) Bratislava - Ružinov            č. ......./2015 zo dňa .............2015 o umiestňovaní volebných plagátov na území MČ Bratislava – Ružinov

Materiál predložila Ing. Šenkárová, vedúca Odboru vnútorných vecí. Prítomných členov komisie informovala o tom, že v zmysle § 16 zákona č. 181/2014 o volebnej kampani je taxatívne stanovené, aby obec v hlavnom meste všeobecne záväzným nariadením vyhradila miesta a ustanovila podmienky na umiestňovanie volebných plagátov na verejných priestranstvách počas volebnej kampane pre voľby do Národnej rady Slovenskej republiky, voľby do Európskeho parlamentu, voľby do orgánov samosprávnych krajov a voľby do orgánov samosprávy obcí. Vyhradená plocha musí zodpovedať zásadám rovnosti kandidujúcich subjektov. 

Komisia berie predložený materiál na vedomie a odporúča prerokovať materiál na zasadnutí Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava – Ružinov.

Hlasovanie: 5 prítomní, 5 za, 0 proti, 0 sa zdržalo

K bodu č. 6
Návrh na schválenie Dodatku č. 3 k Zmluve o komplexnom nájme majetku zo dňa 20.12.2012, uzatvorenej s Ružinovským podnikom verejno – prospešných služieb, a.s., so sídlom Mlynské Luhy 19, 821 05 Bratislava, IČO : 35 828 064 na nájom hnuteľného a nehnuteľného majetku vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, zvereného do správy mestskej časti Bratislava – Ružinov a vo vlastníctve mestskej časti Bratislava – Ružinov z dôvodu hodného osobitného zreteľa

Materiál predložila JUDr. Poprendová, vedúca Odboru právnych vecí, Mgr. Jurkovičová a prednosta Ing. Hagara. Prítomných členov informovali o tom, že sa mení výška nájmu, doba nájmu, splatnosť nájmu. Predtým to bolo štvrťročne, v zmysle dodatku budú nové termíny. Doba nájmu je na 5 rokov, predtým to bolo 10 rokov. Zmluva o komplexnom nájme majetku končí 31.12.2015. 

Komisia berie predložený materiál na vedomie.

Hlasovanie: 5 prítomní, 5 za, 0 proti, 0 sa zdržalo

K bodu č. 7
Návrh na 3. zmenu rozpočtu mestskej časti Bratislava – Ružinov na rok 2015 

Materiál predložil Ing. Hagara, prednosta. Prítomných členov informoval o tom, že rozpočet mestskej časti bude vyrovnaný. Mgr. Pener navrhol preklasifikovanie výdavkov bežného transferu na kapitálové výdavky vo výške 13.000€ z dôvodu, že Domov dôchodcov uvedenú sumu ušetril (nižšia cena pri verejnom obstarávaní). Prednosta informoval takisto o skutočnosti, že v rámci pravidiel hospodárenia bude presunutých 170.000€, ktoré boli určené na rekonštrukciu ZŠ Drieňová do rezervného fondu. Následne budú v roku 2016 použité. Prítomných členov komisie informoval aj o stretnutí s riaditeľkou Cultusu. Pani riaditeľka ho má informovať o sume, ktorú by mala poskytnúť mestská časť na zriadenie bezbariérového prístupu. 

Komisia z dôvodu ušetrenia (nižšia cena pri verejnom obstarávaní) navrhuje preklasifikovanie výdavkov bežného transferu na kapitálové výdavky vo výške 13.000€.

Hlasovanie: 5 prítomní, 5 za, 0 proti, 0 sa zdržalo

K bodu č. 8
Návrh rozpočtu mestskej časti Bratislava – Ružinov na roky 2016 – 2018

Materiál predložil prednosta Ing. Hagara. Prítomných členov informoval o návrhu rozpočtu mestskej časti na roky 2016- 2018. Príjmy mestskej časti sú naprogramované (dane, dotácie). 300.000€ mestská časť investuje do rekonštrukcie ciest a chodníkov, navrhol investovať 250.000€ do rekonštrukcie materských škôl a základných škôl. 

Komisia berie predložený materiál na vedomie.

Hlasovanie: 5 prítomní, 5 za, 0 proti, 0 sa zdržalo

K bodu č. 9
Armáda spásy
Z dôvodu, že členovia sa nedostavili na rokovanie komisie, budú prizvaní na najbližšie zasadnutie. 

K bodu č. 10

Predseda komisie navrhol, že plán zasadnutí komisie na rok 2016 prispôsobí komisia zasadnutiam miestneho zastupiteľstva.

Predseda komisie: Peter Hrapko,v.r.
Zapísala: Monika Repášová